英文版主编:Jin-YoungPark,MD,PhD
国际著名肩肘外科专家
医院肩肘外科运动医学临床讲师
JournalofShoulderElbowSociety亚洲区总编辑
国际肩肘外科学会执委
第十三届世界肩肘外科大会主席
韩国肩肘外科学会前任会长
韩国奥林匹克委员会医务委员
韩国棒球协会执行委员
韩国骨科学会继教考核编辑委员
韩国骨科超声学会会长
英文版序一
运动是生活中重要的一方面。随着我们平均寿命的延长,参与体育锻炼的人数正急剧增长。因此,对于专业和业余的运动员来说,治疗运动损伤是一件重要而紧迫的事情。
现在有很多关于运动损伤的书籍。本书不仅介绍了肩关节和肘关节的运动损伤,同时也概括了主要的治疗和康复方法。本书的作者均是运动医学专家,这些遍及全球的专家共同合作,帮助专业和业余运动员提高他们的成绩,并帮助他们了解各种运动损伤的病理生理及治疗。
本书不仅适用于医生和运动员,对于教练员、物理治疗师、运动相关专业护理专家及其他体育相关专家同样非常有用。本书介绍了每种损伤的相关病理解剖(生物力学)、临床表现、基本的体格检查、特异性的临床和关节镜下表现,并且针对每一种疾病或损伤提供了治疗及康复方案。在书的后半部分也介绍了每一块肌肉的康复,这将有助于医疗团队和教练员帮助运动员在运动损伤后继续参加运动。
我要感谢所有对此书做出贡献的医生,他们的奉献将为运动员参加运动保驾护航,并帮助他们的医疗团队和教练员更好地了解各种运动损伤。特别感谢Jin-YoungPark教授对本书的创作、整理和修改。
我真心希望本书能够对运动损伤方面的诊疗人员、专业和业余的运动员以及教练员提供重要帮助.
GillesWalch,MD
英文版序二
目前,肩关节和肘关节运动损伤的诊断、治疗仍然非常具有挑战性。从青少年到老年人,运动损伤有一个很大的年龄跨度。我们必须了解肩关节和肘关节的复杂生物力学和病理生理学,以便能够进行准确的诊断,才能为患者制订合适的治疗方案,选择保守治疗或手术治疗。
本书详细介绍了关于上肢运动损伤的病因、诊断及治疗等方面最新且有深刻见解的内容。本书的作者均是著名的运动医学专家,分享了他们在处理这些复杂问题时的思维和经验,对教练员、治疗师和医生在处理肩肘运动损伤时会有很大帮助。
LouisU.Bigliani,MD
LilaWallaceAchesonProfessorEmeritusChairman
DepartmentofOrthropaedicSurgeryColumbiaUniversity
NewYork,NY,USA
目录扫描或识别图中