.

洛杉矶两战哈登再现MVP风采,篮网的好日

原文标题:在以压倒性优势击败快船的比赛中,詹姆斯·哈登变回了曾经的自己,而他帮手也在赶来的路上了/JamesHardenreturnstoformerselfindominatingwinoverClippers,andhelpisontheway发布时间:美国时间年12月27日发布媒体:theAthletic文章作者:阿莱克斯·希弗文章译者:戴高乐原文链接:见阅读原文

职业生涯第一次,詹姆斯带着有伤的身体,开始了自己新赛季的征途。这也是他职业生涯第一次,要学着如何在赛季进行的过程中,找回自己的比赛状态,以及身体的全部力量。在这个过程中,他的身边还没有凯瑞·欧文,这样一位本可以帮助他和杜兰特分担压力的队友始终缺席,也是造成哈登在新赛季头两个月的比赛中,一直打得比较挣扎的原因。在那个过程中,哈登一直在试图找回自己,不管是身体层面还是精神层面。

如果要给哈登“恢复正常”找一个标志性的时间点,那当地时间12月27日跟快船的比赛,可能就是篮网期待已久的那个答案。这场比赛,篮网不仅以比取得了胜利,哈登个人也交出了39分和15次助攻的出色数据。赛后,大胡子用积极地口吻宣布:“(此前的那些挣扎局面)已经到此为止了。”仅仅用出色来形容哈登最近的表现,已经有些不够用了,他最近的表现配得上“统治性”这个形容词。特别是与快船一战,哈登似乎又找回了自己MVP的风采,除了漂亮的数据之外,他在比赛中对局面的掌控,给队友传球的准确程度,将整个篮网队都捏合成为了一个有机的整体。本赛季早些时候,哈登在场上最大的挑战,就是他似乎失去了对篮筐的冲击力。这其中有他身体带伤的原因,规则的改变也一度让他显得无所适从。在这样的情况下,哈登一度个人进攻非常滞涩,组织进攻也屡屡出现失误。但是跟快船一战,他将这些问题统统避免了。最近在洛杉矶的连续两个客场比赛之前,哈登刚刚因为触发了联盟的健康与安全条款,从而获得了超过一周的休息时间。在远离球队的时候,哈登也没有放松自己的训练,他的身体状态依旧保持得非常不错。这一点,从他在圣诞大战与湖人的比赛里独得36分的表现,就能明显看出来。“你所期待的,就是球员们在回到球场上的时候,能够立马找回比赛的感觉,”篮网主教练纳什在谈到哈登时说,“从打湖人那一战,再到这一场比赛,他的表现一直非常冷静。当他用这样的方式来打球时,他就是我们球队出色的领军者,也让我们很难被对手击败。”从赛季开始,纳什在谈及哈登的时候,总是会提及的一点,那就是他希望自己的爱将可以持续地在场上施展自己的攻击模式,因为在纳什看来,这才是哈登在球场上最具有威胁的比赛方式。但纳什同时也强调,这种攻击模式,并不是要哈登不断地砍高分。“我觉得,他可以通过自己的进攻,给对手的防线施压极为强大的压力,”纳什说,“我并不觉得他必须要得到多少分,或者送出多少的助攻才能帮助球队,他只要保持自己的侵略性就能帮助球队了。只要他有攻击的态势,给对手的防守以压力,他就能做出贡献。所以,这个问题的关键,是要保持心态上的果决,或者说要始终能够做出正确选择。在我看来,如今的他就正在以这样最好的状态比赛。”哈登如今的状态到底有多出色,问问快船就能得到答案。虽然快船目前的核心保罗·乔治,因为肘部受伤要休战3到4周,但目前的快船依旧保持着联盟排名第4的防守效率。但是在哈登带领的篮网面前,快船的防线一下子变得漏洞百出。仅仅上半场,篮网就已经得到了71分。在这71分当中,不仅有哈登个人的大量贡献,也包括他为队友们输送的炮弹。值得一提的是内线的克拉克斯顿,这位前一场比赛刚刚隔扣了詹姆斯的大个子,与快船一战凭借9投8中的高效率,拿到了平职业生涯纪录的18分。而在他8个运动战进球中,有多个来自哈登传出的空中接力。“他非常清楚我们对他的期待,他也需要每个晚上都打出这样的表现,”谈到克拉克斯顿时,哈登说,“每天我都在不断地告诉他,有些人可能会打出一场好比赛,有些人可能会打出两场,但是将你跟他们区别开的,那就是你每个晚上都能打出这样的表现。”哈登在鼓励着年轻的队友,而他自己骑士也正在持续且稳定地发挥着。在12月,哈登累计打了7场比赛,场均可以得到25.3分、11.3次助攻和8.1个篮板,场上的状态和表现渐渐地恢复了正常。而最近面对洛杉矶的两支队伍,哈登连续两场的出色发挥,则让人看到了曾经的那位MVP的风采。虽然在洛杉矶连续两个客场之间,仅有1天的休息,但哈登还是回到了自己位于洛杉矶郊区的高中母校。在那座熟悉的体育馆里,哈登见证了自己高中13号球衣被正式退役。这对哈登来说,无疑又是一个激励。“就是在高中,我学会了如何努力训练,也学会了如何坚持留在场馆中,让自己的篮球技术不断提升,”哈登说,“我就是在这里爱上了篮球,也让不同的人认识了我,让我可以攀登人生的高峰,可以养活我的家人。所以对我来说,(重回高中)的确是一个很特别的时刻,而我也非常享受其中。”结束了洛杉矶的两个客场后,篮网和哈登就要返回布鲁克林。除了享受回家的喜悦外,还有好消息在等待着他们。据主教练纳什介绍,球队的绝对主力杜兰特和阿尔德里奇有望在近期结束新冠隔离,重新回到球队的阵容当中。与此同时,凯瑞·欧文也可以在近期归队参加训练,虽然无法在主场比赛,但欧文可以打客场。所有的一切,都在朝着更好的方向发展。状态恢复的哈登,日益完整的阵容,篮网展现出来十分积极的态势。“等到我们球队所有人都回来的时候,我觉得联盟中其他球队就麻烦了,”克拉克斯顿说,“我觉得在我们阵容完整的时候,没人能防的住我们。所以,等到大家都回来,绝对将会非常有意思,我们大家都在期待着那一天早日到来。”预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.bianxiufang.com/zcsby/6709512.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了